"El cáliz de cristal y otras narraciones", es una antología de narraciones de Aurora Murciano y
Lasso de la Vega,(*) editada por Escelicer,
S.A., año 1966, con prólogo de José
María Pemán. Una joya de lectura compuesta por diez leyendas, todas ellas bonitas y, principalmente,
constructivas. Y, como subraya Pemán, en su prólogo y especialmente en el espléndido sumario que precede a las
leyendas, el modo escogido por la autora es la evocación del
pasado histórico hispánico, empezando por el Languedoc feudal de los siglos XII y XIII, y continuando por tan variados escenarios y fechas
como los alminares y zocos del Imperio Almohade del Moghreb y el
Andalus; el Mediterráneo “donde los peces blasonan sus
escamas con barras de Aragón, entre Cataluña y Sicilia
en el siglo XIII, una “corte Moghrebí del Islan en caída”
del XIV; el eje Florencia a París de la cultura de Europa; el
Nápoles del quatrocento, entre Anjou y Aragón; una nave
española camino de Lepanto y un patio sevillano del siglo XVI;
un Convento y una fragua de Sevilla y la serranía de Cádiz
del Siglo de Oro; y ya en el XVIII el Madrid castizo, los verdes
montes asturianos y Cádiz. Y, también según palabras del
hoy no sólo olvidado, sino al parecer innombrable José María Pemán, son sus protagonistas, “los perennes
afectos humanos ( la fe, el amor, el odio, el miedo, la esperanza…)
que apenas matiza el cambio de las costumbres y la evolución
de las culturas por el transcurso de los tiempos” de las gentes
comunes, su vida cotidiana íntima y familiar, personajes, pues "
humanos, muy humanos”.
“El cáliz de cristal” es la narración que inicia la antología. En esta primera historia los dos afectos humanos
sobre los que se ha tejido la trama argumental
son el odio fanático propio de un ser terco cuya soberbia
le impide ver la magnitud de las consecuencias nefastas a las que con su
intransigente actitud puede arrastrar a los suyos. Y la acción del perdón, “ esencia
misma del cristianismo”, cuyos fundamentos están en las
enseñanzas de Jesús de Nazaret .
El primero de los sentimientos está encarnado por una anciana de elevado linaje y dueña de enorme fortuna que pretende impulsar a los suyos a una cruenta venganza. En contraposición a esta visceral conducta, tenemos la humildad y el amor a Dios y al prójimo del más pequeño de sus nietos, a quien el destino le ha llevado a su retirada del mundo, y entrega sumisa a Dios, Supremo Juez, que retribuye a cada cual, sin acepción de personas, según su hacer; al que bien, bien; y al que mal, mal, y también es infinitamente misericordioso para con el pecador sinceramente arrepentido que busca su perdón.
El primero de los sentimientos está encarnado por una anciana de elevado linaje y dueña de enorme fortuna que pretende impulsar a los suyos a una cruenta venganza. En contraposición a esta visceral conducta, tenemos la humildad y el amor a Dios y al prójimo del más pequeño de sus nietos, a quien el destino le ha llevado a su retirada del mundo, y entrega sumisa a Dios, Supremo Juez, que retribuye a cada cual, sin acepción de personas, según su hacer; al que bien, bien; y al que mal, mal, y también es infinitamente misericordioso para con el pecador sinceramente arrepentido que busca su perdón.
La
leyenda, curiosamente, se sitúa en el Languedoc.
Esa zona del sur de Francia, tradicionalmente conocida como Rosellón
y que los sectores catalanistas y la propia Generalitat,
anexionándose al término acuñado por el francés
Alfons
Mias, en los años 30 del pasado siglo XX,
denominan “ Catalunya
del Nord”. La misma zona que según
testimonio de Artís
Gener, en su obra “La
diáspora republicana”(5), se mostró tan
inmisericorde e insolidaria con los pobres refugiados españoles,(4)
entre los que figuraban tantos y tantos catalanes, en 1939, al fin de
la cruenta Guerra
Civil Española. Y la misma en la que algunas
de sus escuelas han recibido muy generosas
subvenciones (1) de la Generalitat de Catalunya,
concedidas
por Carod Rovira,(2) entonces vicepresidente del gobierno
tripartito(PSOE, Esquerra
Republicana (3) e IC).
Bueno,
como siempre o casi siempre, me fui por los famosos Cerros de Úbeda.
En otro rato seguiré con el comentario de algunas de las otras
narraciones de Aurora Murciano.
___________
___________
(*)Aurora Murciano: Autora de la que no he hallado información alguna. Algo parecido a lo que me pasó con Anny Latour, la autora de “Reinas sin corona”.
(1) http://www.elconfidencial.com/espana/cataluna/2010-12-09/carod-da-cuatro-millones-a-un-colegio-en-francia-mientras-en-barcelona-estudian-en-barracones_422263/
(2) http://joaquimmunte.blogspot.com.es/2011/04/las-escandalosas-subvenciones-de-carod.HTML
(3) http://www.elconfidencial.com/espana/2013-11-08/erc-dilapido-sin-control-40-millones-anuales-en-subvenciones-al-deporte-catalan_51916/
(4) http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1989/08/25/pagina-23/33079197/pdf.HTML
(5)https://silvialeyendo.blogspot.com/2008/03/la-dispora-republicana-de-avel-l-arts_05.html(1 y 2)
https://silvialeyendo.blogspot.com/2008/03/la-dispora-republicana-iii.html (III)
https://silvialeyendo.blogspot.com/2008/03/la-diaspora-republicana-por-avel-li.html (campos de concentración)
https://silvialeyendo.blogspot.com/2008/03/la-diaspora-republicana-los-perdedores.html (IV)Los perdedores de todas las guerras.
Me remito a los comentarios detallados a continuación: