"El
libro de las tierras vírgenes”,
Rudyard Kipling. Club Joven Bruguera, núm. 3. Ilustraciones de Eduardo
Feito. Título original “The first jungle book” Traducido del
inglés por Ramón D. Perés. C. de la Real Academia Española, 1ºedición, enero
1981. Con prólogo del autor. Fue publicado en 1894.
La
edición, destinada al público más joven , lleva numerosas ilustraciones en las
que se recrean escenas de la selva, y de los protagonistas.
Basada
en el libro hay una fantástica película de dibujos animados de la factoría de
Walt Disney, titulada “El libro de la selva”, vista hace años, de la que guardo un
grato recuerdo tanto por los dibujos como por la música. ¡Preciosa película
para niños y mayores!
Ocho
fabulosas narraciones que nos narran las aventuras de un niño crecido entre
criaturas salvajes, con sus
costumbres y reglas propias tendentes a sobrevivir, aprendidas y asumidas como
suyas por el cachorro humano. El protagonista es Mowgli, “La Rana”, bautizado
así por la loba que lo crió, pues su piel no tenía pelos. Los coprotagonistas
de estas historias son otros animales de los que los “racionales” llamamos
“irracionales”. Entre los cuales caben ser destacados Bagheera y Baloo,
la primera una pantera y el segundo un oso, Shere Khan,
un tigre, Raksha (la madre loba), Akela,
líder de los lobos y Kaa, serpiente pitón.
Múltiples
son los valores que esta lectura aporta, tales como la necesidad de leyes a
respetar, la pertenencia al grupo, la autoridad jerárquica, la amistad, la
fraternidad, o el trabajo en equipo.
Rudyard
Kipling,
fue un escritor británico, autor de relatos, cuentos, novelas y poemas. Premio
Nobel de Literatura 1907. Otras de sus obras más populares son Kim,(llevada al
cine como “Kim de la selva”), el relato
corto «El hombre que pudo ser rey» y los poemas «Gunga Din» y «Si...»(*) escrito
para su hijo en 1895 y publicado en 1910.
Fue el primer escritor británico en recibir el Nobel.
Su
lectura me hizo recordar noticias leídas, hace muchos años, sobre la existencia
real, en la India, de criaturas que, como Mowgli, habían crecido entre lobos.
Lo busqué en Google y supe que los bellos relatos de Kipling fueron inspirados
por
Dina Sanichar,
cumpliéndose, una vez más, el embellecimiento por la ficción de las más duras
realidades.
___________
(*) Poema "Si". En este enlace se puede leer :Si... (carta de un padre a su hijo) - Poema de Rudyard Kipling
