Hombre a la deriva, por Elliot West.(*) Plaza&Janés, 1961. Colección “Novelistas del día”. Título original del libro: “Man Running”. Traducción de: Francisco Elías. Portada de Serrabona.
Novela de intriga ambientada en la
España franquista de mitad del pasado siglo XX, cuando se decía aquello de “España es diferente”, porque, sin duda, lo
era y no sólo en cuanto al régimen político imperante, sino también en cuanto a
costumbres y estilos de vida en relación a nuestros vecinos de más allá de los
Pirineos.
Uno de los principales escenarios de esta
obra es Madrid, entonces más bien provinciano y muy lejano al Madrid de la España actual. Pero ello no quita
valor al relato, sino todo lo contrario, le añade por la evocación de viejos
tiempos y su comparación con el presente.
La trama de la novela gira alrededor de
tres principales personajes: Ben Dana
un periodista en paro norteamericano. Igor
Steck , un huidizo nazi, y Soledad, una joven española. Estos tres
personajes tienen como elemento común su falta de acomodo en la sociedad. El
norteamericano luchó en la Guerra Civil, en el bando republicano. Conoce el
país. El nazi fue militar de alto rango en la Francia ocupada y en los últimos
momentos escapó a España. La muchacha es
la amante de Steck.
El pasaporte del americano será el vínculo
que unirá a estos tres personajes en una intrigante aventura que despierta el interés del lector, y a través de cuyo desarrollo son
destacadas cuestiones vitales y de eterna vigencia como, a modo de
ejemplos, la regresión que implica el nacionalismo(pag.77) o cómo son apartados
o más bien rechazados por el establishment, representado aquí por las grandes
corporaciones periodísticas, de aquellos profesionales competentes y
experimentados pero practicantes de la libertad de conciencia, y de una conducta
ética en el ejercicio de la profesión periodística( págs.87-89)(1).
Coronando la intriga hay una bonita
historia amor.
La novela me gustó.
__________
(*) Elliot West: No he sido capaz de
hallar información en español sobre este autor. Tras la lectura de algunas
reseñas de sus libros, he sabido que basada en “Man Running”( Hombre corriendo), título en la versión
original en inglés, existe una película de intriga protagonizada por Cary Grant
y Sofía Loren. Y su mayor éxito fue una
novela titulada “La noche es tiempo para
escuchar”. Fue uno de los guionistas de la espléndida serie
televisiva de los años 80, “Lou Grant”, en relación al mundo periodístico, y del
programa de "Alfred Hitchcock
Presents"
1) Libertad
de conciencia: Seguidamente transcribo la definición de “libertad
intelectual” que he tomado de Wikipedia.
https://es.wikipedia.org/wiki/Libertad_intelectual
“Libertad intelectual, libertad de conciencia, libertad
de pensamiento, libertad ideológica o libertad de
creencia1
es la capacidad de cada uno, en su conciencia,
de adoptar, mantener y cambiar cualquier pensamiento, opinión, ideología o creencia; y,
en su caso, manifestarlos, lo que pasaría a ser objeto de la libertad de expresión, y en su ámbito, de
la libertad de cátedra, de la libertad científica y de la libertad artística o libertad de creación.2
Se le considera uno de los principales derechos y libertades; de los
considerados derechos civiles y políticos o derechos humanos de primera
generación. Históricamente está vinculada a la libertad religiosa o de culto, y a la
libertad de opinión o de prensa.3
La libertad de
conciencia o de pensamiento se restringe o es objeto de coacción a
través de múltiples mecanismos, no únicamente la represión a
cargo del poder
político, sino también la imposición de cánones socialmente
aceptados de corrección
política o pensamiento
único, que se interiorizan en el propio individuo.4”
Los como el Ben Dana de la novela, al
igual que en la vida real, pienso, ya no tienen cabida, sólo los dúctiles
y fáciles de comprar. Y para muestra el panorama mediático español, en general,
del que han desaparecido muchos de los profesionales de talla .
