De ratones y hombres”, John Steinbeck.

 De ratones y hombres”, John Steinbeck.(*) Letra Grande XL, Gran Reserva 1930-1940. Mondadori, 2001.Título original “Of mice and men”. Cubierta :Oscar Astromujoff.

“1930-1940: Los años sombríos” es el  título de la espléndida introducción que precede a la novela, una interesante y detallada exposición de lo que fue la década de los años treinta del siglo pasado, época marcada desde sus inicios por el crac bursátil de la Bolsa de Nueva York y la consiguiente crisis mundial, conocida como la Gran Depresión, extendida posteriormente  a Europa y al resto del mundo. Conflictivos años caracterizados por las quiebras bancarias, despidos masivos y el colapso del comercio internacional,  en los que abundaron  regímenes dictatoriales como los de Mussolini en Italia, la Alemania Nazi y algo más tarde en España, la dictadura de Franco. Años duros y situaciones críticas de miseria generalizada que Steinbeck supo reflejar en sus obras, entre las que “De ratones y hombres” y “Las uvas de la ira”, son buenos ejemplos.  Especialmente, a mi modesto entender, la última de las citadas, una cruda ficción rica en explicaciones e historias de situaciones increíbles de enorme injusticia social, tomadas de la realidad inmediata y reflejados fielmente por Steinbeck en su novela .

El título originario que Steinbeck dio a la novela fue "Algo que sucedió", título para mí  más acertado. Se publicó en 1937 y en ella están reflejadas las experiencias vividas por el escritor, quien, al igual que la pareja protagonista, George y Lennie, deambuló por la región californiana, de rancho en rancho, trabajando como jornalero. Todos los personajes son ficticios salvo el de Lennie, tomado de la realidad. La novela tuvo éxito inmediato.  Basado en ella hay diferentes adaptaciones cinematográficas y en muchas escuelas secundarias estadounidenses y del mundo anglosajón es lectura obligatoria.

La novela se lee con facilidad e interés, está ambientada en California en los azarosos años de la Gran Depresión , teniendo como personajes principales a George y Lennie, un par de amigos, el uno menudo y listo y el otro un corpulento deficiente mental. Una triste historia que ya desde sus inicios te hace presagiar un mal final. Junto a estos principales personajes hay las figuras, imprescindibles en la trama, del mulero Slim, líder del grupo y hombre bueno e inteligente;  Curley, el hijo del dueño, un bocazas busca peleas; Candy, un pobre viejo mutilado, Crooks, mozo de cuadra y única persona de raza negra del grupo,  y, por último, la esposa de Curley, veleidosa mujer. 

Trama simple. Desde los inicios de la narración vislumbras un trágico final, aunque, sinceramente, no con el dado por Steinbeck. Hubiese preferido que las ilusiones tanto de los dos amigos como las de Candy y Croosk se hubiesen podido realizar. Resumiendo, no me ha gustado. Sufres tanto por Lennie, como por Candy y también por Croosk.

__________

(*)John Steinbeck fue un escritor estadounidense, nacido en  Salinas, California. Entre sus novelas más famosas están “Las uvas de la ira”, “Al Este del Edén”, “De ratones y hombres” y “La Perla”. Todas ellas llevadas al cine. Recibió diversos galardones literarios tales como el Premio Pulitzer en 1940 y el Nobel de Literatura en 1962 . Su ideario político , crítico con el capitalismo y defensor de las reformas llevadas a cabo por Roosevelt con el New Deal para favorecer a la clase trabajadora, le granjearon el rechazo de sectores tradicionalistas y propició que “Las uvas de la ira” fuera prohibida, entre 1939 al 1941, en algunas escuelas y bibliotecas públicas