“La campana de cristal”, de Sylvia Plath.

 “La campana de cristal”, de Sylvia Plath.(1) Colección Pocket.Edhasa. Traducción de Elena Rius.

En días pasados no teniendo libros a mi alcance, pues no estoy en mi vivienda habitual, saqué de la Biblioteca Municipal “La campana de cristal”, de la escritora y poetisa estadounidense Sylvia Plath,  de quien  hasta ahora no había leído nada, pese a que, en Instagram, haber visto mucho sobre ella y sus obras. La cogí muy motivada.

Se publicó en 1963, poco después del suicidio de la autora, ambientada en los Estados Unidos de Norteamérica, narración a modo de  crónica de las vivencias de Esther Greenwood, provinciana de clase modesta, de  sólo diecinueve años de edad y brillante estudiante, a partir de su estancia en Nueva York, tras ganar  un concurso en una afamada revista femenina. Hay dos partes bien diferenciadas, la primera, la de la ya citada estancia en Nueva York, más divertida y amena. Y la segunda, colmada de  secuencias duras y tristes, donde los conflictos y la degradación física y psíquica del personaje toman protagonismo.

Vivencias que nos muestran el papel(rol) esperado de la mujer en determinados sectores de la sociedad norteamericana del siglo pasado. Eso he creído ver. Papel esperado en el que la protagonista, Esther Greenwood (Bosque Verde, o bosque en hojas), no acaba de encajar.

Esperaba más de esta lectura.Sólo he hallado la expresión íntima de los conflictos de una persona con problemas de salud mental y muchos traumas familiares. 

No he visto reivindicaciones del rol de la mujer en la sociedad. Puesto que muchas mujeres se hallan plenamente realizadas con y en su papel de simple ama de casa, es decir, esposa y madre, mientras otras tantas, también muchas, lo están o lo fijan en la realización o logros de una actividad profesional, y un tercer grupo- las que, considero, lo tienen más duro- , compagina ambos roles. El estar en uno u otro grupo, hoy más que ayer, al menos en las conocidas como sociedades modernas occidentales, es una decisión personal. Bueno, así lo creo yo. Y en cuanto a los usos y libertades sexuales, en la actualidad también hay equiparidad, aunque otra cosa es la Madre Naturaleza que no entiende de reivindicaciones feministas y a la hembra del género humano la dotó de órganos claves en la reproducción de la especie.

___________   

1. Libro sacado como préstamo  de la Biblioteca Municipal. “La campana de cristal”, semi autobiográfica fue la única novela que escribió la escritora estadounidense, publicada cuatro meses después que Plath se suicidara en 1963. Sus obras más conocidas son sus poemarios “El coloso” , “Ariel”  y la novela “La campana de cristal.” Estuvo casada con el poeta británico Ted Hughes. Su aproximación al dolor, a la enfermedad mental y al sufrimiento la convirtieron en una de las máximas exponentes del género confesional. Protagonizada por Gwyneth Paltrow, en el papel de Sylvia,  hay una película británica de 2003.

“Les darreres paraules”. Carme Riera.

“Les darreres paraules”. Carme Riera. Edicions 62. Primera edición: agosto 2016. Premio BBVA Sant Joan de Literatura catalana.

Después del libro dedicado a Sánchez, necesitaba una lectura más ligera y amena tal como la que me ha brindado esta novela de Carmen Riera, reconocida escritora catalana, guionista, ensayista y profesora , miembro de la Real Academia Española de la Lengua, Silla “n” ,

y galardonada con numerosos premios literarios.

Luis Salvador de Habsburgo Lorena es el protagonista de esta original novela, en la que a modo de un manuscrito supuestamente encontrado, se relatan las vivencias, las muy ricas vivencias de este singular personaje histórico, primo del emperador austro-húngaro, Francisco José I y de Elizabeth de Baviera( Sissí).  Personaje del que nunca había oído hablar, pero muy conocido y estimado en Baleares, lugar en donde vivió largas temporadas e hizo su particular paraíso.

En la sinopsis de la contratapa del libro se habla de un hombre culto, viajero impenitente, naturalista y ecologista, de elevada alcurnia que vivió a su aire, es decir, sin limitaciones ni convencionalismos, aunque sí, pienso, con muchísimas licencias, sociales y morales, y más para la época, finales del XIX -principios del XX. No fueron, sin embargo,estas particularidades de su biografía, ampliamente esbozadaos en la obra, los que despertaron mi interés. El valor o interés hallado ha estado en el conocimiento de una versión diferente, pero muy plausible, de lo oficialmente explicitado en los libros de Historia, sobre la muerte del príncipe heredero al trono del Imperio Austro-húngaro, en Mayerling, así como sobre otros personajes y hechos trascendentales acaecidos en relación al mismo imperio. Hechos que nuestro protagonista, que trabajó como espía para su primo Francisco José I, pudo haber cambiado, acaso hasta evitado.

Alguna de las vivencias amorosas del carismático personaje me recordaron el libro de Marguerite Yourcenar , “Memorias de Adriano”

En suma, he disfrutado con esta lectura que me ha hecho recordar la importancia vital de los servicios de inteligencia. Y me pregunto: En España, actualmente,¿ funcionan los servicios de inteligencia? ¿Cómo se les ha pasado por alto todo el entramado de corrupción y corruptelas urdido entre Ábalos,Koldo, Aldama,Cerdán y …?

“El asno rojo”, George Simenon.

“El asno rojo”, George Simenon. Colección “Las novelas de Simenon”. Luis de Caralt Editor, 1975.Título de la obra original:L’Ane Rouge, 1933. Traducción de Margarita García Roig. Cubierta Jeroga.

Nantes, la ciudad francesa a orilla del Loire), en el primer tercio del pasado siglo XX, es el escenario principal de esta trama protagonizada por Jean Cholet, un joven periodista, el cual, tras una celebración laboral en el cabaret  ”El asno rojo”, en la que acaba ebrio, cambió radicalmente de conducta,  en su casa y en su trabajo, aficionándose, a partir de entonces, a frecuentar asiduamente la sala de fiestas, así como intimidar y alternar con las gentes del aquel submundo, tan distante y diferente al suyo propio, hijo único de un modesto matrimonio de clase media, padre empleado y madre ama de casa.

La novela se escribió en 1933, y el cuadro de costumbres allí descrito nada tiene que ver con el actual, ni en España ni en Francia. Particularmente, considero poco probable que un jovenzuelo, que no llega a los veinte años, colabore como periodista titular en un prestigioso periódico  de la localidad. Pues, al presente, y ello en todos los sectores empresariales, se lleva el contrato en prácticas, con poca o nula remuneración, finalizado el cual son contados los afortunados que pasan a engrosar la plantilla fija. Tónica laboral inicial seguida de puestos con condiciones de precariedad laboral , con la consiguiente cada vez más tardía posibilidad de emancipación de los jóvenes, los cuales viven en la casa paterna con edades rondando  los treinta o más .Y en cuanto a los lugares frecuentados y tipo de diversiones de nuestra juventud , los cambios habidos son aún mayores(botellones, fiestas que duran hasta el amanecer o hasta días enteros, etc.) , con consumo de alcohol y de muchas otras clases de drogas.

Pero lo que no cambia, ni creo cambiará, son las relaciones allí descritas entre unos padres amorosos y responsables . Las inquietudes, angustias y recelos, en especial los maternos ante la nueva actitud del hijo y sus desconocidas nuevas amistades, enfrentados a su vez con la complicidad paterna con los devaneos del hijo varón. 

Como en todas las otras obras del escritor belga que he leído, los personajes, su psicología y sus particulares dramas o hasta tragedias son expuestos magistral y de modo apasionante, pues pasas las hojas con avidez, ansiando llegar al final. Fnal, por otra parte, casi siempre inesperado.

 

🐭 De ratones y hombres, de John Steinbeck

🐭 De ratones y hombres, John Steinbeck

"De ratones y hombres ", John Steinbeck (*). Letra Grande XL, Gran Reserva 1930-1940. Mondadori, 2001. Título original: Of Mice and Men. Cubierta: Oscar Astromujoff.

📚 La década de los años sombríos

La espléndida introducción “1930-1940: Los años sombríos” sitúa la novela en un contexto histórico decisivo: el crac bursátil de 1929, la Gran Depresión, las quiebras bancarias, el desempleo masivo y el colapso del comercio internacional. Fueron años en los que proliferaron regímenes dictatoriales como el de Mussolini, la Alemania nazi y, poco después, el franquismo en España.

Steinbeck supo reflejar en sus obras la dureza de esta época. Tanto De ratones y hombres como Las uvas de la ira son ejemplos de cómo la literatura puede retratar la miseria, la injusticia social y la vulnerabilidad de quienes quedaron atrapados en aquel desastre económico.

🧭 Sobre la novela

El título que Steinbeck pensó originalmente fue “Algo que sucedió”, quizá más acorde con la sencillez y crudeza del relato. Publicada en 1937, la novela tuvo un éxito inmediato. En ella el autor volcó sus propias experiencias como jornalero itinerante en ranchos californianos. Todos los personajes son ficticios salvo Lennie, inspirado en una persona real. La obra cuenta con varias adaptaciones cinematográficas y es lectura obligatoria en muchas escuelas estadounidenses y anglosajonas.

👥 Personajes y trama

La novela se lee con facilidad y mantiene el interés desde el inicio. Sus protagonistas, George y Lennie, forman una pareja entrañable: George, pequeño y listo; Lennie, corpulento y con discapacidad intelectual. Ambos deambulan por California en los años de la Gran Depresión, buscando trabajo y soñando con un pequeño terreno propio. El entorno está poblado por personajes que enriquecen la trama:

• Slim, mulero, líder natural, inteligente y bondadoso.
• Curley, hijo del dueño, pendenciero y bocazas.
• Candy, viejo mutilado y vulnerable.
• Crooks, mozo de cuadra, único personaje negro, aislado y marginado.
• La esposa de Curley, mujer veleidosa y solitaria.

La trama es simple y desde el inicio se intuye un final trágico, aunque no exactamente el que Steinbeck ofrece. Hubiera preferido que las ilusiones de George, Lennie, Candy y Crooks se hubiesen podido realizar.

💬 Opinión personal

La novela no me ha gustado. He sufrido por Lennie, por Candy y por Crooks, tres figuras vulnerables que encarnan distintas formas de exclusión. La historia transmite una tristeza profunda y un fatalismo que resulta difícil de aceptar. Todo lo cual es una evidencia, estimo, de cómo Steinbeck logra involucrar emocionalmente al lector y, también, cómo la injusticia social, tan presente en su obra, sigue golpeando casi un siglo después.

🖋️ Nota sobre Steinbeck

John Steinbeck nació en Salinas, California. Entre sus novelas más famosas están Las uvas de la ira, Al Este del Edén, De ratones y hombres y La Perla, todas llevadas al cine. Recibió el Premio Pulitzer en 1940 y el Nobel de Literatura en 1962. Su ideario político, crítico con el capitalismo y defensor del New Deal de Roosevelt, le granjeó rechazo en sectores tradicionalistas y propició que Las uvas de la ira fuese prohibida entre 1939 y 1941 en algunas escuelas y bibliotecas públicas.

(*) Información biográfica incluida en la edición.

 

“Les llavors del silenci”, Àlvar Caixal.

 “Les llavors del silenci”, Àlvar Caixal. Premi BBVA Sant  Joan. Edicions 62, primera edición octubre 2013.

Libro cuya lectura interrumpí. Muy enrevesados me parecieron tanto los personajes como la trama narrativa en la que se entremezclan de modo confuso escenarios  y tiempos, unido ello a la manida utilización de la Guerra Civil Española en la que los nacionales son los malos de la película y los otros los buenos.  

Cuando cogí este libro me hallaba hospitalizada por una neumonía vírica y necesitaba algo ligero e ilusionante que levantase mi ánimo, lo cual esta lectura estuvo muy lejos de brindarme . Así que lo cerré y… ¡a por otro!

“Pedro Sánchez o la pasión por sí mismo. Anatomía de un dictador”. Antonio Elorza.

“

Pedro Sánchez o la pasión por sí mismo. Anatomía de un dictador”. Antonio Elorza. Penguin Random House Grupo Editorial. Primera edición: mayo 2025.

Regalo de mi sobrino Joaquín y mi primera lectura de este 2026. Un grueso libro sobre Pedro Sánchez, jefe del ejecutivo español desde junio 2018, tras ganar la moción de censura contra Mariano Rajoy. Moción que fue defendida  por José Luis Ábalos, teniendo como fundamento principal de la misma la corrupción de los populares.¡Qué sarcasmo!, ¿no?.

Libro de más de trescientas páginas en las que su autor, un conocido hombre de izquierdas de toda la vida,desgrana y critica las políticas llevadas a cabo por los socialistas con Sánchez como primer ministro. Políticas y estrategias caracterizadas, desde el primer momento, por el donde dije digo, digo Diego. Es decir flagrantes contradicciones con el ideario político del PSOE(Partido Socialista Obrero Español) en materia de política exterior, migración o territoriales , y  falsedades y mentiras en cuanto a promesas y compromisos preelectorales y de programa, con endemoniados pactos; y todo ello con el fin único y exclusivo de Pedro Sánchez mantenerse en el poder , en el que lleva ya siete u ocho años en los que ha hecho gala de sus interesados cambios de postura, como y a modo de sólo significativos ejemplos los tres siguientes: Su afirmación de que no podría dormir con Podemos en el gobierno, y al día o siguientes días, se coaliga con esa formación y hace vicepresidente al líder del grupo, entonces Pablo Iglesias.O cuando en  la campaña del 23-J, Sánchez negara con contundencia que fuera posible llevar  a cabo la amnistía porque “no entra en la legislación y la Constitución española”,  y por último el cambio de posición de España en el Sáhara Occidental. Resumiendo, que nuestro primer ministro es un aventajado imitador  de Pinocho, al que en lugar de crecerle la nariz se le deforma el  rostro. En la actualidad cada vez más rígido y algo cadavérico. Él sabrá!!!

Sin olvidar que al “digodiego” en su hacer político, el inquilino de la Moncloa, ha añadido una artera política de colocación de afines en todas las instituciones y puestos claves, incluidas algunas de las empresas del Ibex 35.

En resumen, a mí, la lectura de este libro, sinceramente, no me ha aportado mucho, acaso porque soy una asidua lectora de los artículos dominicales publicados por Jesús Cacho, en el digital “Vozpopuli”, en los que el avezado periodista lleva tiempo advirtiendo de las trazas dictatoriales del gobierno de Sánchez y los peligros que ello conlleva para la democracia española.

Pero no quiero cerrar mi comentario si señalar el silencio de los corderos(pasividad cómplice) que en general, y los socialistas e izquierda en particular , salvo contadas excepciones como Leguina,González,Guerra, Corcuera y otros históricos del PSOE, han practicado y practican en relación a Pedro Sánchez y sus oscuras maniobras y componendas políticas. Tengo el convencimiento de que un individuo como nuestro particular Pinocho, de quien todo su entorno político era conocedor del negocio del que vivía su valedor y suegro, ni tan siquiera hubiera podido aspirar a la secretaría de un gran partido como lo es el PSOE, en cualquiera de los países vecinos europeos.  Ni tampoco hubieran salido adelante con el voto unánime de toda la bancada socialistas la retahíla de leyes promulgadas durante estos años de gobierno presidido por Sánchez . Con ello lo que quiero decir es que tenemos lo que nos merecemos, unos por hacer y los otros, mayoría, dejar hacer. Es menester un cambio en la ley electoral y también en los requisitos y condiciones de los representantes en el Congreso de los diputados, de modo de que ante quien tengan que justificarse es ante el elector. Bueno, empiezo a irme por los Cerros de Úbeda. 

" La doctora Cole”, Noah Gordon

" La doctora Cole”, Noah Gordon. Título del original en inglés: ”Choises”

    • Fue mi última lectura del 2025. Novela que junto con “El médico” y “Chamán”, conforman la trilogía que su autor, Noah Gordon, dedicó a  los médicos de la familia Cole.  La acción se desarrolla en los Estados Unidos de Norteamérica, en el siglo XX. Y como se intuye por el título de la versión en castellano, su protagonista o personaje principal es la doctora Cole,quien en los inicios de la novela, es médico de un gran hospital de Boston, actividad que simultanea  en un centro de planificación familiar donde practica abortos.  Su divorcio le induce a plantearse la necesidad de dar un cambio drástico, incluso ambiental, a su vida y decide arriesgarse como médico rural.  Viraje  en la vida de la protagonista  utilizado por Gordon para exponer los contrastes de  la  práctica de la Medicina  en los Estados Unidos de Norteamérica,  donde es mayoritariamente privada, mediante costosos seguros  fuera del alcance de las clases  más modestas. La  polémica  cuestión del aborto es también abordada , así como el contraste entre la medicina ejercida en un gran hospital  con la practicada por un médico rural .  De este modo, el lector, junto con Roberta J.Cole, pasará de la  cosmopolita Boston y un hospital general a deambular por las rústicas montañas de Massachusetts, con ambientes, personajes y sus particulares problemáticas propias e inherentes al lugar.   

De las novelas por mí leídas del escritor estadounidense de origen judío, ésta es la que menos me ha gustado. Ni el personaje , ni su  particular problemática personal, profesional y amorosa, desarrolladas  a lo largo de la trama argumental, me han convencido. No he logrado simpatizar con la Dra. Cole, acaso por ser amante de la vida y del derecho a nacer. El valor hallado en esta lectura son  las cuestiones, algunas ya citadas, relacionadas con la practica  de la medicina allí abordados. Cuestiones, por otra parte universales y extrapolables a España, aunque con matices. Más adelante, D.M., trataré de desarrollarlos en un comentario anexo.